当
Пиньинь: Нажмите, чтобы прослушать произношение иероглифа 当
Ключ
⺌
Черты
6
HSK Уровень
6
Генератор Прописей

Как писать иероглиф 当

当

1
2
3
4
5
6

Руководство по написанию иероглифа 当

Следуйте анимированным чертам и нумерованному списку, чтобы выучить правильный порядок написания 当.

  • Иероглиф 当 состоит из 6 черт.
  • Его ключ — ⺌, полезная подсказка при поиске иероглифа в словаре.

Как правило, китайские иероглифы пишутся сверху вниз и слева направо. Пишите горизонтальные черты раньше вертикальных при их пересечении, а замыкающую нижнюю черту рамки — в последнюю очередь.

  1. Посмотрите анимацию порядка написания 当 и обратите внимание на направление каждой черты.
  2. Обводите черты по порядку, следуя нумерованному списку.
  3. Напишите 当 на клетчатой бумаге, держа его по центру и сбалансированно.
  4. Сравните написание с образцом и исправьте черты, написанные не в том порядке.

Значение

  • v.be equal; match; be in charge; accept/bear/take (responsibility, etc); deserve; hold back; block; serve/work as; face; be in sb's presence; should; ought to; must; be equal to; regard/treat as; take for; think; pawn
  • prep.at a certain time/place; when; while; at/in/on (that very moment/day/month/year)
  • n.space; interval; gap; end; pawn; pledge
  • int/v.clang; jingle
  • adj.appropriate; proper; right

Слова с иероглифом 当

work as a cook
work as a coolie
keep a wineshop; sell wine
be bridesmaid (to sb)
be a broker
work as a newsman
play second fiddle
become a nun
centre; middle
flirt with death
be properly arranged
model for a painter
treat one's subordinates like friends
mistake friendship for love
take sb for a fool
be used as a tool

Слова с 当

Связанные иероглифы

Тот же ключ (⺌)

Тот же уровень HSK (6)

Примеры предложений с иероглифом 当

丹尼小狗喜欢当海盗。大家都喜欢当海盗。
Danny Dog likes being a pirate. Everyone likes being a pirate.
《Peppa Pig Season 4》
我想当耍把戏人。但是我想当那个。好吧,你来当变戏法的人。
I want to be the juggler. But I want to do that. OK, you'll be the juggler.
《Peppa Pig Season 4》
行啊,你当小贱人,我当我自己。
All right, you can be the little bitch, and I'll be me.
《2 Broke Girls Season 4》
也许我可以当你的室友。也许你可以当我的室友。
Well, maybe I could be your roommate, Pheebs. Maybe you could be my roommate.
《Friends Season 6》
当有些人把他们当疯子看待时,我们看到的是一群天才
And while some may see them as the crazy ones, we see genius.
《Jobs》
当我累了,我就睡觉,当我饿了,我就吃饭,当我想去…你知道…我就去。
When I got tired, I slept. When I got hungry, I ate. When I had to go, you know, I went.
《Forrest Gump》
你不是在说当酒保吧,我不是说当酒保。
You're not talking about bartending are you? I'm not talking about bartending.
《Predestination》
我靠当保姆挣钱。
To earn money I worked as a mother's helper.
《Predestination》
她想让我当护士,结婚,生三个孩子,当护士。
She wanted me to be a nurse. Get married, have three kids. Be a nurse.
《The Good Wife Season 5》
我想当护士!我想当一位医生。那么谁可以来当病人呢?乔治!
I want to be a nurse! I want to be a doctor. But who's gonna be the sick person? Geogre!
《Peppa Pig Season 1》
没错,我要当外公了,我要当外公了,婚礼什么时候举行?谁的婚礼?
That's true. Yeah. Poppy. Oh, I'm gonna be a poppy. So when is the wedding? Who?
《Friends Season 8》
当大门打开,当部落的其他人加入我们的时候我们会给他们魔能。所有人
When the portal opens, when the rest of the Horde join us, we will give them the fel. All of them.
《Warcraft》
你会当老板球员吗?
Can you be a player/owner?
《David Beckham: Into the Unknown》
你以为我想当俘虏吗?
You think I wanted to be taken prisoner?
《Game of Thrones Season 4》
佩德罗,那我们也可以当牛仔吗?当然,你们可以来当我的伙伴。
Petro, can we be cowboys too? Yes, you could be my partners.
《Peppa Pig Season 4》
小马佩德罗和小兔瑞贝卡当守门员。
Pedro Pony and Rebecca Pabbit will be the goalkeepers.
《Peppa Pig Season 2》
意思是你把我当狗一样。
It means you treated me like a dog.
《This Is Us Season 1》
我觉得当那个人无所谓。
I gotta tell you, I think it's okay to be that guy.
《Friends Season 3》
他们只是要找我当代理孕母,用他们的精子和卵子,我只负责当炉子烤面包。
They just want me to be the surrogate. It's her egg and her sperm, and I'm just the oven, it's totally their bun.
《Friends Season 4》
你不能当教父,你不觉得应该由她哥哥当吗?当然,你想要的话就应该先喊。
You can't just call Godfather. Don't you think her brother should be Godfather? Sure, if you cared enough to call it first.
《Friends Season 5》