当
ピンイン：dāngdàng漢字当の読み方を聞くにはクリック
部首：⺌
画数：6
HSK レベル：6
漢字 当 の書き方
当
丨
丶
丿
𠃍
一
一
漢字 当 の熟語
当厨师
work as a cook
当苦工
work as a coolie
当垆
keep a wineshop; sell wine
当喜娘
be bridesmaid (to sb)
当经纪
be a broker
当记者
work as a newsman
当二把手
play second fiddle
当修女
become a nun
当中间儿
centre; middle
把死亡当儿戏
flirt with death
安排了当
be properly arranged
当画家的模特儿
model for a painter
把下属当朋友一样
treat one's subordinates like friends
误把友谊当爱情
mistake friendship for love
把某人当傻瓜看
take sb for a fool
被人当工具使
be used as a tool
漢字 当 の例文
丹尼小狗喜欢当海盗。大家都喜欢当海盗。
Danny Dog likes being a pirate. Everyone likes being a pirate.
出自:《小猪佩奇 第四季》|《Peppa Pig Season 4》
我想当耍把戏人。但是我想当那个。好吧，你来当变戏法的人。
I want to be the juggler. But I want to do that. OK, you'll be the juggler.
出自:《小猪佩奇 第四季》|《Peppa Pig Season 4》
行啊，你当小贱人，我当我自己。
All right, you can be the little bitch, and I'll be me.
出自:《破产姐妹 第四季》|《2 Broke Girls Season 4》
也许我可以当你的室友。也许你可以当我的室友。
Well, maybe I could be your roommate, Pheebs. Maybe you could be my roommate.
出自:《老友记 第六季》|《Friends Season 6》
当有些人把他们当疯子看待时，我们看到的是一群天才
And while some may see them as the crazy ones, we see genius.
出自:《乔布斯》|《Jobs》
当我累了，我就睡觉，当我饿了，我就吃饭，当我想去…你知道…我就去。
When I got tired, I slept. When I got hungry, I ate. When I had to go, you know, I went.
出自:《阿甘正传》|《Forrest Gump》
你不是在说当酒保吧，我不是说当酒保。
You're not talking about bartending are you? I'm not talking about bartending.
出自:《前目的地》|《Predestination》
我靠当保姆挣钱。
To earn money I worked as a mother's helper.
出自:《前目的地》|《Predestination》
她想让我当护士，结婚，生三个孩子，当护士。
She wanted me to be a nurse. Get married, have three kids. Be a nurse.
出自:《傲骨贤妻 第五季》|《The Good Wife Season 5》
我想当护士！我想当一位医生。那么谁可以来当病人呢？乔治！
I want to be a nurse! I want to be a doctor. But who's gonna be the sick person? Geogre!
出自:《小猪佩奇 第一季》|《Peppa Pig Season 1》
没错，我要当外公了，我要当外公了，婚礼什么时候举行？谁的婚礼？
That's true. Yeah. Poppy. Oh, I'm gonna be a poppy. So when is the wedding? Who?
出自:《老友记 第八季》|《Friends Season 8》
当大门打开，当部落的其他人加入我们的时候我们会给他们魔能。所有人
When the portal opens, when the rest of the Horde join us, we will give them the fel. All of them.
出自:《魔兽》|《Warcraft》
你会当老板球员吗？
Can you be a player/owner?
出自:《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》|《David Beckham: Into the Unknown》
你以为我想当俘虏吗？
You think I wanted to be taken prisoner?
出自:《权力的游戏 第四季》|《Game of Thrones Season 4》
佩德罗，那我们也可以当牛仔吗？当然，你们可以来当我的伙伴。
Petro, can we be cowboys too? Yes, you could be my partners.
出自:《小猪佩奇 第四季》|《Peppa Pig Season 4》
小马佩德罗和小兔瑞贝卡当守门员。
Pedro Pony and Rebecca Pabbit will be the goalkeepers.
出自:《粉红猪小妹 第二季》|《Peppa Pig Season 2》
意思是你把我当狗一样。
It means you treated me like a dog.
出自:《我们这一天 第一季》|《This Is Us Season 1》
我觉得当那个人无所谓。
I gotta tell you, I think it's okay to be that guy.
出自:《老友记 第三季》|《Friends Season 3》
他们只是要找我当代理孕母，用他们的精子和卵子，我只负责当炉子烤面包。
They just want me to be the surrogate. It's her egg and her sperm, and I'm just the oven, it's totally their bun.
出自:《老友记 第四季》|《Friends Season 4》
你不能当教父，你不觉得应该由她哥哥当吗？当然，你想要的话就应该先喊。
You can't just call Godfather. Don't you think her brother should be Godfather? Sure, if you cared enough to call it first.
出自:《老友记 第五季》|《Friends Season 5》