被
ピンイン：bèipī漢字被の読み方を聞くにはクリック
部首：衤
画数：10
HSK レベル：3
漢字 被 の書き方
被
丶
㇇
丨
丿
丶
㇇
丿
丨
㇇
㇏
漢字 被 の熟語
被嘘下台
be hissed off the stage
被绑架者
kidnap victim; kidnapee
涤纶被
terylene quilt
被面子
outside (fabric) of a quilt
被传唤
be under a subpoena
鸳鸯被
quilt with cover embroidered with mandarin ducks
被封锁
be put under blockade
鹅绒被
goose-down quilt
被虏
be taken prisoner
被蛇咬伤
be bitten by a snake
一床被
a quilt
被误解
be wrongly construed; be misunderstood
被陌生人跟踪
be followed by a stranger
被完全击溃
be in full rout
被铐上手铐
be handcuffed
被禁赛三场
be suspended for three games
被疏散人员
evacuee
被聘为讲师
be offered a lectureship
被坏朋友带坏
be depraved by bad company
被彻底遗忘
be utterly forgotten
漢字 被 の例文
我的喉咙被咬开，脖子被折断，手被砸烂。
I've had my throat ripped open. I've had my neck snapped, my hand smashed.
出自:《吸血鬼日记 第六季》|《The Vampire Diaries Season 6》
他被它所侵蚀，如果他没有被阻止，这个世界将会被燃烧。
He is consumed by it. If he is not stopped, this world will burn.
出自:《魔兽》|《Warcraft》
被逮捕的人会被带到哪?
Where would the master-at-arms take someone under arrest?
出自:《泰坦尼克号》|《Titanic》
我被赶走了，我的贷款申请被拒绝。
I've been let go. I've had my financial requests rejected.
出自:《傲骨贤妻 第五季》|《The Good Wife Season 5》
原来被冰面反射的热能现在被海水吸收，温室效应被不断放大。
The waters absorb the solar heat that the ice used to reflect back. This phenomenon is amplified.
出自:《海洋星球》|《Planet Ocean》
数不清的同伴，被做实验，被屠杀..
Countless others, experimented on, butchered!
出自:《X战警：逆转未来》|《X-Men: Days of Future Past》
我跟你们说，我被绑架，被膜拜。喂!
I'm telling you, l was kidnapped. I was worshiped. Guys.
出自:《冰川时代2》|《Ice Age: The Meltdown》
最近我感觉到我不是被吸住，而是被压着。
It's just, I don't know, lately I get the feeling that I'm not so much being pulled down as I am being pushed.
出自:《老友记 第二季》|《Friends Season 2》
这也提醒我们这一疾病能够被遏制和被战胜。
A reminder that this disease can be contained and defeated.
出自:《奥巴马每周电视讲话》|《Your Weekly Address》
我被录取了？我被录取了！我们被录取了。恭喜啊！真是太棒了！
I got in? I got in! We got in. Congratulations. That's so great.
出自:《女孩成长记 第二季》|《Girl Meets World Season 2》
你被绑架，差点在篝火晚会上被烧死。
You're kidnapped and nearly burnt to death at a fireworks party.
出自:《神探夏洛克 第三季》|《Sherlock Season 3》
你被它的血液喷到了。没错，被喷到了。
And you got covered in its blood. As a matter of fact, I did.
出自:《明日边缘》|《Edge of Tomorrow》
靠，手被纸片划破了。被纸割伤最痛苦了。
Damn, paper cut. Nothing worse than a paper cut.
出自:《生活大爆炸 第三季》|《The Big Bang Theory Season 3》
不，你会被视为英雄，我会被视为杀手。
No. You will be remembered as a hero! I will be remembered as a killer!
出自:《安德的游戏》|《Enders Game》
没人要被拷问。
No one's getting tortured.
出自:《生活大爆炸 第四季》|《The Big Bang Theory Season 4》
我被「目睹」？对。我在被跟踪的过程中被「目睹」了？对。
I was observed? Yes. When I was being followed, I was observed? Yes.
出自:《傲骨贤妻 第五季》|《The Good Wife Season 5》
不许你被他们抓走
Well, they can't have you.
出自:《遗落战境》|《Oblivion》
他被烙该隐之印被诅咒，在世间流浪，永生永世。
He bore the mark of Cain and was cursed to roam the Earth, endlessly.
出自:《马可波罗 第一季》|《Marco Polo Season 1》
在你掉入时你就被拉意面了，你就被摧毁了。
You're spaghettified as you fall in and you're destroyed.
出自:《《星际穿越》中的科学》|《The Science of Interstellar》
他们在夜总会要被揍了。我看他们在药店就会被揍。
They're gonna get beaten up at that club. They're gonna get beaten up at Walgreens.
出自:《生活大爆炸 第三季》|《The Big Bang Theory Season 3》