躲
Pinyin: Haz clic para escuchar la pronunciación de 躲
Radical
身
Trazos
13
HSK Nivel
5
Generador de Hojas de Caligrafía

Cómo escribir el carácter 躲

躲

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Guía de escritura de 躲

Sigue la animación de trazos y la lista numerada para aprender el orden correcto de escritura de 躲.

  • 躲 se escribe con 13 trazos.
  • Su radical es 身, una pista útil al buscar el carácter en un diccionario.

Como regla general, los caracteres chinos se escriben de arriba abajo y de izquierda a derecha. Escribe los trazos horizontales antes que los verticales cuando se crucen, y cierra el marco envolvente con su trazo inferior al final.

  1. Observa la animación del orden de trazos de 躲 y fíjate en la dirección de cada trazo.
  2. Traza los trazos en orden, siguiendo la lista numerada.
  3. Escribe 躲 en papel cuadriculado, manteniéndolo centrado y equilibrado.
  4. Compara tu escritura con el modelo y corrige cualquier trazo fuera de orden.

Significado

  • v.avoid; dodge; duck; elude; hide/conceal (oneself); take cover; lie low; go into hiding

Palabras compuestas con 躲

hide in a secret place
hide behind the door

Palabras con 躲

Caracteres relacionados

Mismo radical (身)

Mismo nivel HSK (5)

Oraciones de ejemplo con 躲

愈想躲愈躲不掉,此乃命运之安排。
One often meets his destiny on the road, he takes to avoid it.
《Kung Fu Panda》
你为什么整天躲着我?我没有。你就是在躲啊!抱歉我问了那样的问题。
Why are you snapping at me all day? I'm not snapping. Yeah, you are. I'm sorry I asked the question.
《Greys Anatomy Season 10》
真的?我的让我躲掉罚单。
Wait. Really? 'Cause mine get me out of tickets.
《Friends Season 3》
你们是不是躲在厢型车里偷抽了大麻?
All right, were you guys smoking something in the back of our van?
《Friends Season 4》
它一直躲在我的帽子里,它指导我做菜。
He's been hiding under my toque. He's been controlling my actions.
《Ratatouille》
这里就是最底层,是吗?我猜你是要在这下面躲一辈子。
So this is the end, huh? I suppose you're just gonna hide down here forever?
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
但是,当你找到他时,你要悄悄地,也躲到那个地方去,直到所有人都躲到哪里。就好像是罐头里的沙丁鱼一样。
But when you find them, You keep quiet and hide in the same space until everyone is hiding there. Like sardines in a tin.
《Peppa Pig Season 3》
好吧,现在他没办法躲我们了,我来召唤守护者。
Well. He can't hide from us now. The Guardian is summoned.
《Warcraft》
有次我躲在一个女孩的成年礼服下,滚进来。
And one time, I rolled in under some girl's Quinceanera dress.
《2 Broke Girls Season 4》
我是自己躲在过道里吃,因为大家都恨我。
I eat by myself in the alley, because everybody hates me.
《Friends Season 4》
我结婚时也躲在厕所不出来,不过那是因为我要撬开窗户。
You know when I locked myself in the bathroom at my wedding, it was because I was trying to pop the window out of the frame.
《Friends Season 5》
她在躲我,她不想说出我爸的下落,她知道却不说。
She's avoiding me, she doesn't want to tell me where my Father is. She knows, and she won't tell me.
《Friends Season 3》
是哪个小可爱躲在这呀?是条蛇,一条吓人的蛇。
Who do we have here? It's a snake. A terrifying snake.
《The Big Bang Theory Season 5》
他们看来没那么猛。他们就是看你好骗。躲在我后面,让我跟他们谈。
They don't look very pouncy. That's what they want you to think. Just get behind me and let me do the talking.
《Finding Dory》
以后爷爷朝我大声喊叫的时候,我就躲到我的小房子里去。
And when Grandpa Pig shouts at me I'll hide in my little house.
《Peppa Pig Season 2》
反正,不管他们躲在哪块石头下,只要一冒头,我们就会发现他们。
Still, I'm sure whatever rock they decide to hide under, we'll find them as soon as they emerge.
《Person of Interest Season 4》
例如要跑去玩荡秋千,或是在躲“撒旦”时?邻居的狗。
You know, like, when you were like running towards the swings or running away from Satan? The neighbor's dog.
《Friends Season 6》
原来这就是你的办公室。你们怎么找到我的?我就知道我该躲在健身房。
So this is your office. How'd you guys find me? I knew I should've hid at the gym.
《Friends Season 7》
你躲到了云里,你看不到任何东西,所以你一定用了平视显示器。那,暂停。
You took cover in the cloud. You couldn't see anything, so you must have been using your HUD. There, stop.
《Enders Game》
拜托,你从婚礼那天开始就躲着他。是你让我离他远一点的。
Oh, please. You've been dodging him since the wedding. You told me to stay away from him.
《Modern Family Season 6 》