替
Пиньинь: Нажмите, чтобы прослушать произношение иероглифа 替
Ключ
曰
Черты
12
HSK Уровень
4
Генератор Прописей

Как писать иероглиф 替

替

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Руководство по написанию иероглифа 替

Следуйте анимированным чертам и нумерованному списку, чтобы выучить правильный порядок написания 替.

  • Иероглиф 替 состоит из 12 черт.
  • Его ключ — 曰, полезная подсказка при поиске иероглифа в словаре.

Как правило, китайские иероглифы пишутся сверху вниз и слева направо. Пишите горизонтальные черты раньше вертикальных при их пересечении, а замыкающую нижнюю черту рамки — в последнюю очередь.

  1. Посмотрите анимацию порядка написания 替 и обратите внимание на направление каждой черты.
  2. Обводите черты по порядку, следуя нумерованному списку.
  3. Напишите 替 на клетчатой бумаге, держа его по центру и сбалансированно.
  4. Сравните написание с образцом и исправьте черты, написанные не в том порядке.

Значение

  • adj.declining; waning
  • v.replace; take the place of; substitute for; stand/fill in for
  • prep.for

Слова с иероглифом 替

fix sb supper

Слова с 替

Связанные иероглифы

Тот же ключ (曰)

Тот же уровень HSK (4)

Примеры предложений с иероглифом 替

很好,我替你高兴。
Great, well, I'm happy for you.
《Friends Season 2》
你就不能替她高兴吗?她替我高兴我就替她高兴。
Can't you be pleased for her? I'm as pleased for her as she would be for me.
《Downton Abbey Season 6》
有你替我干活非常棒。
It wasn't half bad, having you work for me.
《Fast and Furious 6》
多谢你替我总结喔。
Thank you for summing that up.
《How to Train Your Dragon》
我只是发现我一直在替彼得做决定,现在恰好有人也想替我做决定。
I realized I was deciding things for Peter, and I'm through with people making decisions for me.
《The Good Wife Season 7》
那么,我应该替大伙说话了:....
Well, I think I speak for everyone when I say:
《Friends Season 10》
我替要接到他电话的人感到难过。
I feel bad for whoever gets that phone call.
《The Big Bang Theory Season 6》
我是在替自己着想,你也一样。
I am looking out for myself. Just like you are.
《House of Cards Season 4》
我替她工作了一天,我为此而自豪。
And I'm proud that I was able to stand in her shoes for a day.
《Girl Meets World Season 1》
非常感谢你,但你们谁也不会替我们证婚。
Guys, thank you very much but neither of you is marrying us.
《Friends Season 7》
让你在假日赶过来,我替她说声抱歉。
Sorry she made you come over here on a holiday.
《The Big Bang Theory Season 7》
我还得替他处理医疗事务当他不在的时候。
And I would actually perform medical procedures when he'd leave me in the office.
《The Pursuit of Happyness》
这有什么关系,拉杰开溜了,我们可以找人替他呀。
What's the big deal? Raj bailed, so we could use some extra players.
《The Big Bang Theory Season 6》
我要替所有人做决定。不是Owen?不是。
I get to make the decisions for everyone. Not Owen? No.
《Greys Anatomy Season 10》
可那得花多少钱,我不能让您替我支付。
But what would that cost? I couldn't accept it from you.
《Downton Abbey Season 6》
那就好,因为我没有内疚。我好替你高兴。
Well that's good. Because you didn't. And I'm incredibly happy for you.
《Friends Season 6》
我想告诉她,要替她自己想想。是的。
I would tell her to think for herself. Yes.
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
布莱尔可以替我去。邀请可是不能转让的,她真是新人。
Blair can take my place. Invitations are nontransferable. She's new to the group.
《Gossip Girl Season 1》
对,好吧,你得替我保密,啥也不要告诉莱纳德。
Right. Okay, look, this is between you and me. You cannot tell Leonard any of this.
《The Big Bang Theory Season 2》
他替我买了一家卖苹果的公司的股票。
He got me invested in some kind of fruit company.
《Forrest Gump》