别
Пиньинь: Нажмите, чтобы прослушать произношение иероглифа 别
Ключ
刂
Черты
7
HSK Уровень
7
Генератор Прописей

Как писать иероглиф 别

别

1
2
3
4
5
6
7

Руководство по написанию иероглифа 别

Следуйте анимированным чертам и нумерованному списку, чтобы выучить правильный порядок написания 别.

  • Иероглиф 别 состоит из 7 черт.
  • Его ключ — 刂, полезная подсказка при поиске иероглифа в словаре.

Как правило, китайские иероглифы пишутся сверху вниз и слева направо. Пишите горизонтальные черты раньше вертикальных при их пересечении, а замыкающую нижнюю черту рамки — в последнюю очередь.

  1. Посмотрите анимацию порядка написания 别 и обратите внимание на направление каждой черты.
  2. Обводите черты по порядку, следуя нумерованному списку.
  3. Напишите 别 на клетчатой бумаге, держа его по центру и сбалансированно.
  4. Сравните написание с образцом и исправьте черты, написанные не в том порядке.

Значение

  • v.leave; part (from); differentiate; distinguish; turn; change; fasten with a pin/clip; pin; clip; clip into; stick in; trip; stumble; stop sb (by putting sth or one's foot in front of him); dissuade (from); win over
  • n.difference; distinction; classification; category; group
  • pron.other; another
  • adj.unique; unusual; uncommon; special; miswritten; misspelled; mispronounced
  • adv.don't; had better not

Слова с иероглифом 别

trip sb (with one's foot)
have no other intentions
pin up one's hair
have no other reasons

Слова с 别

Связанные иероглифы

Тот же ключ (刂)

Тот же уровень HSK (7)

Примеры предложений с иероглифом 别

不要打,别再打了,别再打了,别打了!别打了。
Don't type that. What? Stop typing. Stop typing. Stop typing..
《Friends Season 6》
给她一点空间就行了?别打电话,别发短信,别发邮件。
All right, just give her some space, all right? Don't call, don't text, don't e-mail.
《The Big Bang Theory Season 11》
别转身,什么都别做。
Don't turn around. Don't do anything.
《The Good Wife Season 6》
别跳。退回去,别靠近。
Don't do it. Stay back. Don't come any closer.
《Titanic》
别进入辐射区。别问太多问题。
Don't go into the radiation zone. Don't ask too many questions.
《Oblivion》
别再提同志婚礼了。别废话了。
This is not a gay wedding. Wasting time talking.
《Sex and the City 2》
别担心曲子,别担心别人怎么想。
Don't worry about the numbers, don't worry about what the other guys are thinking.
《Whiplash》
别这样。我得回到他们身边去。别挣扎。
No, please. I have to get back to them. Stop struggling.
《The Croods》
求求你!别,别,别,你要是因为毯子生我的气,我还有更多毯子!
Please! No, no, no, no! If you're mad at me about the rug, I've got more rugs!
《Zootopia》
哦,慢着,慢着,别这样,别这样。
Oh, wait, wait, wait. No, no, don't do that. Don't do that.
《The Walking Dead S4》
别这样。
Don't do this.
《Maleficent》
放轻松,没事儿的,坐吧,你们。别!别!别!怎么了?!
Relax, it'll be fine. Sit down, you guys. No! No! No! What?!
《The Big Bang Theory Season 3》
别插话。
Don't interrupt.
《Predestination》
别再说了。
Stop it!
《David Beckham: Into the Unknown》
别,别,别,莱纳德要坐前排,否则他会恶心呕吐,不过即便这样,也很难保证。
No, no, no. Leonard gets nauseous unless he sits in front, and even then, it's iffy.
《The Big Bang Theory Season 1》
抱歉,佩妮,但我们要…别,别,别告诉她。正在玩克林贡语拼字游戏。哦…
Excuse me, Penny, but we're... No, no, don't tell her. Playing Klingon Boggle. Aw...
《The Big Bang Theory Season 2》
别担心了。
Don't worry about it.
《Modern Family Season 6 》
你们别这样,别盯着我看,要吓死我了。
Well okay. Stop it, you guys. Stop staring, you're freaking me out.
《Friends Season 9》
所有人挂掉电话,别打电话,所有人停止使用电脑。别点击发送。
Get everybody off their phones. Hey, no phones. Get people off their computers. Don't hit send.
《The Good Wife Season 5》
汉斯,别这样。
Hans. No, stop.
《Frozen》