再
- Radical
- 冂
- Trazos
- 6
- HSK Nivel
- 1
Cómo escribir el carácter 再
再
Guía de escritura de 再
Sigue la animación de trazos y la lista numerada para aprender el orden correcto de escritura de 再.
- 再 se escribe con 6 trazos.
- Su radical es 冂, una pista útil al buscar el carácter en un diccionario.
Como regla general, los caracteres chinos se escriben de arriba abajo y de izquierda a derecha. Escribe los trazos horizontales antes que los verticales cuando se crucen, y cierra el marco envolvente con su trazo inferior al final.
- Observa la animación del orden de trazos de 再 y fíjate en la dirección de cada trazo.
- Traza los trazos en orden, siguiendo la lista numerada.
- Escribe 再 en papel cuadriculado, manteniéndolo centrado y equilibrado.
- Compara tu escritura con el modelo y corrige cualquier trazo fuera de orden.
Significado
- num.twice; second time
- v.recur; return; continue
- adv.again; once more; further; then; only then; more; in addition; on top of that; no matter how
Palabras compuestas con 再
Palabras con 再
Caracteres relacionados
Mismo radical (冂)
Mismo nivel HSK (1)
Oraciones de ejemplo con 再
有点,抬高点,再高,再高,好了,再高,再高,好了。
Well, it's a little low. Pick it up a little. A little bit more. A little bit more. There you go.
《Friends Season 10》
没有比世界杯再盛大再精彩的了。
There's nothing bigger and better than the World Cup.
《David Beckham: Into the Unknown》
船上会再少一个人,你再不闭嘴的话。
And there'll be one less on this boat, if you don't shut that hole in your face!
《Titanic》
肃静.谁要再笑一声,一辈子别想再笑。
Silence. The next person who laughs will never laugh again.
《Alice Through the Looking Glass》
再强势点。
Better than that.
《House of Cards Season 4》
还是再想想吧。
Let's keep thinking.
《The Big Bang Theory Season 3》
再给你个免费忠告。
And I'll give you a nickel's worth of free advice.
《Moneyball》
可以再微调一下。
I might make a few tweaks.
《How to Train Your Dragon》
不要再叫了…
Ow, no 'woo-hooing,' no 'woo-hooing.'
《Friends Season 3》
那你呢?我哪能记住日程,时间再近些再问我吧。
And what about you? Well, I don't keep my diary in my head. Ask me nearer the time.
《Downton Abbey Season 6》
呃,那你不用再可怜我了,我们不要再彼此拖累了,好吧?
Well, you don't have to do me any more favors, then. We're not going to hold each other back anymore, okay?
《17 Again》
把面包做成长条状,把头往里卷再卷,就这样,然后再摊平。
You flatten out your loaf to a rough rectangle, fold over the top, and fold it up, all the way and flatten that down again.
《Baul Hollywoods Bread》
我等下再打。
Yeah, I'll call you back.
《The Big Bang Theory Season 7》
不许再叫我萝卜头。
You're gonna wanna refrain from calling me Carrots.
《Zootopia》
再走走就到了。
Just a little farther.
《The Jungle Book》
不能说,别再问了,别再问任何问题,这是最高机密。
Shouldn't have said that. No more questions! Don't ask any more questions. That's top secret like this.
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
我会再吻你一次。
I'd kiss you again.
《Source Code》
让我们再回到足球场。
Let's go back to that football game.
《TED-Ed》
真体贴,是在你跟他说之前还是之后送的,叫他别再打电话来,别再送你花,别再来烦你?
That's nice. Now, was that before or after you told him to stop calling, stop sending you flowers and to generally leave you alone?
《Friends Season 1》
可以吗?我要再一次,宣布你们结为夫妇,你可以再吻新娘一次。
We good? Yeah? Good? Once again, I pronounce you husband and wife. Now kiss her again.
《Friends Season 7》