远
النطق الصيني:yuǎnyuànانقر للاستماع إلى نطق الحرف 远
الجذر:辶
عدد الخطوط:7
HSK المستوى:1
كيفية كتابة الحرف 远
远
一
一
丿
乚
丶
㇋
㇏
الكلمات المركبة للحرف 远
远场电位
far field potential
远未结束
be far from over
远期货
deferred goods
远镜头
long shot
远投竿
long casting fishing rod
远抽
long drive
远射程炮
long-range gun
远射程喷灌机
long-range sprinkler
住得很远
live at a distance
جمل توضيحية للحرف 远
那个时候还很远很远,对吧?
That point should be way, way in the future, right?
出自:《重返十七岁》|《17 Again》
真是个好主意,猪爸爸!那么你能跑多远呢?什么?呃,你想让我跑多远我就能跑多远。
Good idea, Daddy Pig. How far can you run? What? Well, I can run as far as you like.
出自:《小猪佩奇 第三季》|《Peppa Pig Season 3》
我还以为那两格离得很远。
Because I was under the impression that the boxes were far away from each other.
出自:《老友记 第六季》|《Friends Season 6》
或许我应该离所有男人远一点。
Or, maybe, I should stay away from all men.
出自:《老友记 第三季》|《Friends Season 3》
你从哪里弄来的?我跑得很远。
Hey, where'd you get that? I went really long.
出自:《老友记 第三季》|《Friends Season 3》
离地铁站只有15条街远,来吧。好吧。
It's fifteen blocks to the subway. Come on! Okay.
出自:《老友记 第八季》|《Friends Season 8》
离她远一点,手别那么不安分,听见没?
Hey, move away from her, kid. Don't... Keep your hands off her. All right? No.
出自:《变形金刚4:绝迹重生》|《Transformers: Age of Extinction》
不需要惊慌,雨还离得好远呢。
No need to panic, the rain is still a long way off.
出自:《小猪佩奇(精选版)》|《Peppa Pig》
贪吃蜗牛,离我的生菜远一点。
Oy. Keep off my lovely lettuce, you cheeky snails.
出自:《粉红猪小妹 第二季》|《Peppa Pig Season 2》
波启浦夕那个女孩虽然住得远,但漂亮、聪明又有趣。
You know the one from Poughkeepsie, even though she's a two hour train ride away, is really pretty, really smart, and a lot of fun.
出自:《老友记 第四季》|《Friends Season 4》
到不了的佩奇,他们离我们很远很远。他比大海离我们还要远吗?是的,但是用望远镜看的话就会近很多。
No, Peppa, the star is much too far away. Are they even further away than the seaside? Oh, yes. But they look a lot closer through a telescope.
出自:《粉红猪小妹 第二季》|《Peppa Pig Season 2》
老虎王走了很远,他发现他的眼皮变得沉重。
Noble Tiger traveled a great distance and began to find his eyes growing heavy.
出自:《马可波罗 第一季》|《Marco Polo Season 1》
您会做次席的。要跳得远,得退一步。
You'll be in a very junior seat. Il faut reculer pour mieux sauter.
出自:《唐顿庄园 第六季》|《Downton Abbey Season 6》
我的族人最先在山中定居,远在兽人南下之前。
My people were the first to live in the mountains, before the Orcs came down from the north.
出自:《霍比特人2:史矛革之战》|《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
给我滚出这里,离我的恐龙远一点。
Get the hell out of here and stay away from my animals.
出自:《侏罗纪世界》|《Jurassic World》
计划有变,她们不来了,穿高跟鞋不好走这么远的道。
There has been a change. They're not coming. It's too far to walk in heels.
出自:《破产姐妹 第四季》|《2 Broke Girls Season 4》
小兔理查德跳得比乔治远。获胜的是小兔理查德。好嘞!
Richard Rabbit has jumped further than George. And the winner is Richard Rabbit. Hooray.
出自:《粉红猪小妹 第二季》|《Peppa Pig Season 2》
我不确定,瓜哥。我们从来没走过那么远的路,我觉得我的脚走不了那么远的路,我是活不到那了。
I don't know, Grug. We've never really walked that far. I don't think my feet can do that. I'll never live long enough to get there.
出自:《疯狂原始人》|《The Croods》
轮到我了!噢,球不应该往那个方向滚的呀。大风把球吹得好远好远。球掉到池塘里去了。我用这根树脂把它取出来吧。
My turn. Oh, it's not meant to go that away. The wind is blowing the ball along. The ball is in the pond. I'll just use this stick to reach it.
出自:《粉红猪小妹 第二季》|《Peppa Pig Season 2》
是吗?那家伙很恶劣,非常恶劣,你应该离他远一点。
You don't? No. The guy is mean. I mean really mean. I think you should stay away from him.
出自:《老友记 第三季》|《Friends Season 3》