离
Pinyin: Haz clic para escuchar la pronunciación de 离
Radical
亠
Trazos
10
HSK Nivel
2
Generador de Hojas de Caligrafía

Cómo escribir el carácter 离

离

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Guía de escritura de 离

Sigue la animación de trazos y la lista numerada para aprender el orden correcto de escritura de 离.

  • 离 se escribe con 10 trazos.
  • Su radical es 亠, una pista útil al buscar el carácter en un diccionario.

Como regla general, los caracteres chinos se escriben de arriba abajo y de izquierda a derecha. Escribe los trazos horizontales antes que los verticales cuando se crucen, y cierra el marco envolvente con su trazo inferior al final.

  1. Observa la animación del orden de trazos de 离 y fíjate en la dirección de cada trazo.
  2. Traza los trazos en orden, siguiendo la lista numerada.
  3. Escribe 离 en papel cuadriculado, manteniéndolo centrado y equilibrado.
  4. Compara tu escritura con el modelo y corrige cualquier trazo fuera de orden.

Significado

  • v.leave; depart from; part from; be separate from; be apart/away from; be at a distance from; lack; be short of; be without; be independent of
  • n.li

Palabras compuestas con 离

polypetalous/choripetalous flower
choripetalae
photo-ionization
a quarter to nine

Palabras con 离

Caracteres relacionados

Mismo radical (亠)

Mismo nivel HSK (2)

Oraciones de ejemplo con 离

不要离他再近了。
Doesn't get any closer than this.
《The Walking Dead S4》
安德。离我远点。
Ender. Stay away from me!
《Enders Game》
您也说了,我们离大选只有18个月了,离爱荷华州大选不到9个月了。
Like you said, sir, we only have 18 months until the general, less than half of that to Iowa.
《House of Cards Season 3》
或许我应该离所有男人远一点。
Or, maybe, I should stay away from all men.
《Friends Season 3》
我们发现他们飞得离人类太近。
We found them flying too close to humans.
《RIO 2》
你这样离降职不远了,会议结束。
You just bought yourself a one-way ticket back to the typing pool. This meeting is over.
《X-Men: First Class》
老天呐,离我远点,你个怪物!
Oh, dear Lord, get away from me, you monster!
《The Big Bang Theory Season 5》
好,叫他离我远点就是了。
All right. All right. Just keep him away from me.
《Friends Season 1》
离公主远点。是啊,站远点。
Stay away from the princess! Yes, stay away!
《Maleficent》
当你越来越专业时,你离目标也就越来越近。
The closer you get to being a pro, the closer you can get to the client.
《Léon》
他们跟我说要离红色的花远一点。
They told me not to go near the Red Flower.
《The Jungle Book》
离地铁站只有15条街远,来吧。好吧。
It's fifteen blocks to the subway. Come on! Okay.
《Friends Season 8》
快,停下来,不,离我远点。
Ew, stop it. No, leave me alone.
《The Big Bang Theory Season 1》
贪吃蜗牛,离我的生菜远一点。
Oy. Keep off my lovely lettuce, you cheeky snails.
《Peppa Pig Season 2》
不需要惊慌,雨还离得好远呢。
No need to panic, the rain is still a long way off.
《Peppa Pig》
到不了的佩奇,他们离我们很远很远。他比大海离我们还要远吗?是的,但是用望远镜看的话就会近很多。
No, Peppa, the star is much too far away. Are they even further away than the seaside? Oh, yes. But they look a lot closer through a telescope.
《Peppa Pig Season 2》
离她远一点,手别那么不安分,听见没?
Hey, move away from her, kid. Don't... Keep your hands off her. All right? No.
《Transformers: Age of Extinction》
这件离死期不远了,昨晚我听它在咳嗽呢。
This one's on it's last legs. Last night I heard it coughing.
《2 Broke Girls Season 4》
给我滚出这里,离我的恐龙远一点。
Get the hell out of here and stay away from my animals.
《Jurassic World》
真人,你不能离我而去。你必须去相信。
Master! You can't leave me! You must believe.
《Kung Fu Panda》