跑
النطق الصيني：páopǎoانقر للاستماع إلى نطق الحرف 跑
الجذر：足
عدد الخطوط：12
HSK المستوى：1

كيفية كتابة الحرف 跑

跑

丨

𠃍

一

丨

一

丨

㇀

丿

𠃌

𠃍

一

乚

الكلمات المركبة للحرف 跑

跑回来
run back
奔南跑
run southward
跑一趟
make a trip
马拉松赛跑
Marathon (race);marathon; marathon race
跑下楼
run downstairs
跑材料
run about collecting materials
使劲跑
run at a furious pace
向前跑
run forward
跑第二
run second
跑交通
do liaison work
跑靶
miss the target
跑快些
run a little bit faster
跑外勤
do fieldwork
万米跑
ten-thousand-metre race
跑上坡
run up hill
跑进屋
run into a house
垫步跑
run by skipping
往返跑测试
shuttle run test; yo-yo test
行为跑偏
behave abnormally
跑百米赛跑
run the 100-metre dash

جمل توضيحية للحرف 跑

跑的远远的，辛巴快跑，跑的远远的，再也不要回来了。
Run away, Simba. Run. Run away and never return.
出自:《狮子王》|《The Lion King》
你跑哪啦?
Where the hell are you?
出自:《重返十七岁》|《17 Again》
当我到达那里，我想既然我跑了那么远，也许不如掉头继续跑。
When I got there, I figured since I'd gone this far, might as well turn around, just keep on going.
出自:《阿甘正传》|《Forrest Gump》
我跑去罗斯家，跑去咖啡馆，跑去每一个有三明治的地方。
I went to Ross's. I went to the coffeehouse. I went to any place that they made sandwiches.
出自:《老友记 第六季》|《Friends Season 6》
你到底跑哪儿去了？
Where the hell have you been?
出自:《老友记第一季》|《Friends Season 1》
跑十条街会更臭。
Yeah. Run ten blocks, that'll help the smell.
出自:《老友记 第四季》|《Friends Season 4》
我一小时能跑一百公里。我一小时能跑一百万公里。
I can run at a hundred miles an hour. I can run at a million miles an hour.
出自:《粉红猪小妹 第二季》|《Peppa Pig Season 2》
所以你不停地跑?
And so you just ran?
出自:《阿甘正传》|《Forrest Gump》
他们逼你大老远跑过去。
No, they make you go all the way down there.
出自:《老友记 第四季》|《Friends Season 4》
但我绝对来不及，于是我跑啊跑，然后就惊醒了，看，我还没准备好当爸爸。
Only I know there is no way I'm gonna get there in time, so I am running, and running, and that, that is when I woke up. See I am so not ready to be a father.
出自:《老友记第一季》|《Friends Season 1》
所以我跑到路的尽头，当我到达那里，我想也许我能跑到城边。
So I ran to the end of the road, and when I got there, I thought maybe I'd run to the end of town.
出自:《阿甘正传》|《Forrest Gump》
拿出绝活。他跑去哪里了？
Do the thing. Oh! Where did he go?
出自:《怪兽大学》|《Monsters University》
真是个好主意，猪爸爸！那么你能跑多远呢？什么？呃，你想让我跑多远我就能跑多远。
Good idea, Daddy Pig. How far can you run? What? Well, I can run as far as you like.
出自:《小猪佩奇 第三季》|《Peppa Pig Season 3》
都是因为我们跑的还不够快。不是的，不管你跑的多快那都是没用的。
I know. We can't go fast enough. No, Suzy. It's nothing to do with how fast you run.
出自:《小猪佩奇 第四季》|《Peppa Pig Season 4》
等我们拿下凡尔登，Ω早跑了。
And by the time we took Verdun the Omega was gone.
出自:《明日边缘》|《Edge of Tomorrow》
你怎么跑出来的？老办法，走后门。
How'd you escape? The old-fashioned way. Back door.
出自:《纸牌屋 第四季》|《House of Cards Season 4》
别过来，我有奇异果，跑呀，乔伊。
Stay back! I've got kiwi. Run, Joey, run!
出自:《老友记 第二季》|《Friends Season 2》
猪爸爸首先要跑到这个地方。这里是个超市！然后再跑到这里。是我爷爷的修车厂。最后呢，他要跑到这里。这是风息堡。
If Daddy Pig can run to here. The supermarket. Then to here. Granddad Dog's garage. And all the way to here. Windy castle.
出自:《小猪佩奇 第三季》|《Peppa Pig Season 3》
然后当我跑到另一个大海，我想既然我跑了那么远，我也许不如掉头继续跑下去。
When I got to another ocean, I figured since I've gone this far, I might as well just turn back and keep right on going.
出自:《阿甘正传》|《Forrest Gump》
我们不会真要和他跑去北极吧？
We're not really gonna go to the North Pole with him, are we?
出自:《生活大爆炸 第二季》|《The Big Bang Theory Season 2》