使
النطق الصيني:shǐانقر للاستماع إلى نطق الحرف 使
الجذر:亻
عدد الخطوط:8
HSK المستوى:2
كيفية كتابة الحرف 使
使
丿
丨
一
丨
𠃍
一
丿
㇏
الكلمات المركبة للحرف 使
使酒性
act on alcoholic strength
招讨使
bandit suppression commissioner
使小性儿
be peevish
使法力
exercise one's magic power
使烦躁
give sb the fidgets
使招数
make a movement
使计算机死机
crash a computer
使进出口持平
equate exports and imports
使蚕豆出芽
germinate broad beans
使葡萄汁发酵
leaven grape juice to ferment
使蓄电池放电
discharge a battery
使硬水软化
soften hard water
使双方和解
bring both sides together
使险情恶化
aggravate dangerous circumstances
使颜色饱和
saturate a colour
使观众忍俊不禁
evoke laughter from the audience
使铁路畅通
keep the railway lines clear
使病人出汗
sweat a patient
使血管破裂
burst a blood vessel
使战斗升级
escalate the fighting
جمل توضيحية للحرف 使
冰川融化使大量淡水流入海洋,与盐水混合。
Their melting sends streams of fresh water into the salty sea.
出自:《海洋星球》|《Planet Ocean》
为什么不再试一次?使点儿劲。
Why don't you try again? A little harder.
出自:《功夫熊猫》|《Kung Fu Panda》
那么什么使一个星球可能适合居住呢?
And what makes a planet potentially habitable?
出自:《《星际穿越》中的科学》|《The Science of Interstellar》
并非只有新鲜辣椒才能使菜品香辣多汁。
It's not only fresh chillies that add heat to a dish and help get the juices flowing.
出自:《中餐速成》|《Chinese Food Made Easy》
使人们对药物,治疗有依赖心理。
It influences our adherence to medical, treatments.
出自:《怪诞行为学》|《Predictably Irrational》
口袋里有吸收剂,使毒药失去效力。
Which will be lined with an absorbing agent that denatures the poison.
出自:《采访》|《The Interview》
这也就使你成为我的新好友。
And that makes you my new best friend.
出自:《泰坦尼克号》|《Titanic》
长时间发酵使酱油颜色更深,口感更香醇。
Longer fermentation produces darker soy with a mellower flavor.
出自:《中餐速成》|《Chinese Food Made Easy》
让人费解的是,一棵树就能使整个电网瘫痪。
It's kind of mind-blowing to think that one overgrown tree could bring down the entire system.
出自:《透视美国》|《America Revealed》
使花瓣显得色彩斑斓,引得往来昆虫为之驻足。
It gives the petal an iridescence, to attract passing insects.
出自:《植物之歌》|《How To Grow A Planet》
他觉得如果说了那就会使宇宙灭亡。
He inferred that universe ending paradoxes would ensue should he break his promise.
出自:《星际迷航》|《Star Trek》
植入五个胚胎,使你的着床机率大概是25%。
We do five because that gives you a 25% chance that at least one will attach.
出自:《老友记 第四季》|《Friends Season 4》
我们认为如果拥有足量该矿物,就能使之武器化。
We concluded the mineral could be weaponized if a large enough sample was found.
出自:《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》|《Batman v Superman: Dawn of Justice》
但时空的弯曲也许也提供了可以使星际旅行瞬间实现的捷径。
But the warping of space-time may also provide shortcuts that could make interstellar travel a snap.
出自:《《星际穿越》中的科学》|《The Science of Interstellar》
主题?是啊,主题亮点,使派对疯狂而特别的亮点。
The theme? You know, theme. The hook. What makes it crazy and special.
出自:《情妇 第二季》|《Mistresses Season 2》
我希望瑟琳娜也喜欢,这会使我的人生轻松很多。
Well, I wish Serena did. It would make my life a whole lot easier.
出自:《绯闻女孩 第一季》|《Gossip Girl Season 1》
痛苦也许令人很恐惧,但它们会使你更强大。
And as frightening as it may be, that pain will make you stronger.
出自:《X战警:逆转未来》|《X-Men: Days of Future Past》
在北半球,北极永久冰盖的融化,使海洋面积扩大。
In the North, the melting of the permanent Arctic ice caps is revealing open ocean.
出自:《海洋星球》|《Planet Ocean》
其中的生殖细胞使卵细胞受精,从而形成植物的胚胎。
Here, one fertilizes an egg to create an embryonic plant.
出自:《植物之歌》|《How To Grow A Planet》
化石能源,用来发展文明的石油,使海洋温度升得过高。
Fossil energy, the oil we need for our civilization, is causing the ocean to overheat.
出自:《海洋星球》|《Planet Ocean》