声
النطق الصيني:shēngانقر للاستماع إلى نطق الحرف 声
الجذر:士
عدد الخطوط:7
HSK المستوى:2
كيفية كتابة الحرف 声
声
一
丨
一
𠃍
丨
一
丿
الكلمات المركبة للحرف 声
橹声
sound of rowing a boat
漫射声
diffuse noise
声脉冲
pulse of sound
振动声
chatter
声光学
acoustooptics
厮杀声
sounds of battle
呼噜声
snore
齁声如雷
snore loudly
快乐的嬉笑声
happy laughter
噼啪的鞭子声
snap of a whip
听到窸窣声
hear a rustle
和声小音阶
harmonic minor scale
有理不在声高
making a lot of noise doesn't constitute a sound argument
发出短促的干咳声
emit short dry coughs
جمل توضيحية للحرف 声
是拉杰,别出声。
It's Raj. Stay quiet.
出自:《生活大爆炸 第六季》|《The Big Bang Theory Season 6》
天啊,我可以听到麻将声。
Oh, oh my God. I can practically hear the Mahjong tiles.
出自:《老友记 第八季》|《Friends Season 8》
爸爸真聪明。利用鸭子池塘来停车。刚才的落水声是怎么回事?什么落水声?
Clever, Daddy. You used the duck pond to stop. What was that big splash? What big splash?
出自:《小猪佩奇 第四季》|《Peppa Pig Season 4》
让你在假日赶过来,我替她说声抱歉。
Sorry she made you come over here on a holiday.
出自:《生活大爆炸 第7季》|《The Big Bang Theory Season 7》
恩...大家好 我.... (呕吐声)
Uh.. Hello my...
出自:《公开场合演讲如何展现自信?》|《Be a More Confident Public Speaker》
你们知道什么应用程序算牛吗?能制造放屁声的程序。
You know what's a great app? The one that makes fart noises.
出自:《生活大爆炸 第四季》|《The Big Bang Theory Season 4》
放入牛肉,就会发出滋滋声。分别将两面煎成棕色。
In with the beef and let that sizzle. Brown it on one side and then brown the other side.
出自:《中餐速成》|《Chinese Food Made Easy》
卢卡斯·弗莱尔,我的心属于别人。说大点声,我非得折磨你吗?拜托了。
Lucas Friar, my heart belongs to someone else. Say it louder. Must I torture you? Would you please?
出自:《女孩成长记 第三季》|《Girl Meets World Season 3》
不用尴尬地在楼道打招呼,不会有高跟鞋踩在木质地板的咔咔声。
There were no awkward hellos in the halls. There's no clickety-clacking of high heel shoes on hardwood floors.
出自:《生活大爆炸 第二季》|《The Big Bang Theory Season 2》
我能进来吗?我们要去赶飞机了,我想和你说声再见。
Can I come in? Our flight leaves in a few hours. I wanted to say good-bye.
出自:《绯闻女孩 第一季》|《Gossip Girl Season 1》
议员女士。抱歉您可能会听到咀嚼声,这是我今天第一次有机会吃饭,日程太满了。
Congresswoman. I apologize if you hear chewing. This is the first chance I've gotten to eat all day. Non-stop events.
出自:《纸牌屋 第三季》|《House of Cards Season 3》
我只是想再见她一面,我真的不该离开圣塞西利亚的,我多么希望我能亲口说声抱歉。
I just wanted to see her again. I never should have left Santa Cecilia. I wish I could apologize.
出自:《寻梦环游记》|《Coco》
那么,这间屋子里也充斥着wee-wee和hoo-hoo的故障声了,呃?
So a lot of malfunctioning wee-wees and hoo-hoos in this room, huh?
出自:《老友记 第十季》|《Friends Season 10》
孩子们,今天。我们要认识一些乐器。它们会发出沙沙声,咯咯声,还有梆梆声。太棒了。
Today children, we are going to learn about instruments that you shake, rattle and bang. Hooray.
出自:《小猪佩奇 第三季》|《Peppa Pig Season 3》
然后,停。现在我们就来学习如何把乐器声交汇在一起。家长们来接孩子在回家了。
And, stop. Now, we will learn how to play our instruments together. The parents have come to pick up the children.
出自:《小猪佩奇 第三季》|《Peppa Pig Season 3》
等等,别出声,好戏开始了,这才叫吃鸡蛋啊,太恶心了,看得我想吐。
Wait, everybody quiet. Here he goes. Eggs over easy. Gross. Gross, gross, gross.
出自:《怦然心动》|《Flipped》
两片乐高"合体"并带有爽度十足的咔哒声。原来你当时发出的声音是这意思啊。
Two pieces that interlock with a satisfying snap. Oh, that's the sound you were making.
出自:《生活大爆炸 第十二季》|《The Big Bang Theory Season 12》
而且那个导演太聪明了,他利用打保龄球的声音,当作是纳粹的炮火声,好的,到时候见。
And the director is brilliant. He uses the bowling sounds as, like, nazi artillery. Okay, great, I'll see you then.
出自:《生活大爆炸 第二季》|《The Big Bang Theory Season 2》
过去我曾公开呛声,对食神的名言: "料理非难事" 嗤之以鼻! 不过我发现 现在我终于真正了解他的意思。
In the past, I have made no secret of my disdain for Chef Gusteau's famous motto, "Anyone can cook." But I realize only now do I truly understand what he meant.
出自:《美食总动员》|《Ratatouille》
就在那一刻,在那个失了声的饭馆,马克·鲍姆脸上一副痴呆的表情意识到整个世界的经济要崩溃了。
It was at that moment in that dumb restaurant with that stupid look on his face that Mark Baum realized that the whole world economy might collapse.
出自:《大空头》|《The Big Short》