蹭
Pinyin:cèngHaz clic para escuchar la pronunciación de 蹭
Radical:足
Trazos:19
HSK Nivel:7
Cómo escribir el carácter 蹭
蹭
丨
𠃍
一
丨
一
丨
㇀
丶
丿
丨
𠃍
丨
丶
丿
一
丨
𠃍
一
一
Palabras compuestas con 蹭
蹭网者
Wi-Fi intruder
蹭一脸灰
smear one's face with dirt
浮皮蹭痒
scratch the surface―be superficial
免费蹭网
siphon a free Wi-Fi
老虎头上蹭痒
scratch one's itchy back against a tiger's head―court/invite trouble, danger or disaster
蹭破手上的皮
graze one's hand
发生一起剐蹭事故
have a fender bender
Oraciones de ejemplo con 蹭
跑步的愉悦感蹭蹭往上飙啊!
Ooh, I think I'm getting a runner's high!
出自:《生活大爆炸 第九季》|《The Big Bang Theory Season 9》
又怎么了?他只是表示膜拜,你不用献身也能蹭吃蹭喝。
What now? He's just expressing his admiration that you don't even have to put out to get free stuff.
出自:《生活大爆炸 第四季》|《The Big Bang Theory Season 4》
我会抓住他的手在我脸上蹭。
I would grab that kid and rub him all over my face.
出自:《老友记 第二季》|《Friends Season 2》
我这不是蹭,我会还钱的,给我停!
It's not free. I'm gonna pay him back. Shut up!
出自:《生活大爆炸 第四季》|《The Big Bang Theory Season 4》
好吧,既然你们都阻止不了我来蹭吃的,你凭什么觉得能阻止我蹭无线网呢?
Okay. If you can't get me to stop eating your food, what makes you think you can get me to stop using your Wi-Fi?
出自:《生活大爆炸 第五季》|《The Big Bang Theory Season 5》
晚上好,莱纳德,霍华德,拉杰,蹭网的。
Good evening, Leonard, Howard, Raj, freeloader.
出自:《生活大爆炸 第四季》|《The Big Bang Theory Season 4》
完全不符合空气动力学,一直蹭我的腿,还笨重。
Aerodynamics are all off. It's hitting my leg. It's, like, bulky.
出自:《采访》|《The Interview》
你鞋子蹭到沙发了,我都说了都一年半了。
You know you have your shoes on the couch, right? Year and a half, I'm just saying.
出自:《欲望都市2》|《Sex and the City 2》
嗯,现在是“佩妮蹭我们吃的无线网让她自己装去”,没空格。
Yeah, it's "Penny already eats our food. She can pay for Wi-Fi." No spaces.
出自:《生活大爆炸 第五季》|《The Big Bang Theory Season 5》
哦,谢尔顿把密码改了,现在是"佩妮是个蹭网的",别加空格。
Oh, Sheldon changed the password. It's now "Penny is a freeloader." No spaces.
出自:《生活大爆炸 第四季》|《The Big Bang Theory Season 4》