绑
- Radical
- 纟
- Trazos
- 9
- HSK Nivel
- 7
Cómo escribir el carácter 绑
绑
Guía de escritura de 绑
Sigue la animación de trazos y la lista numerada para aprender el orden correcto de escritura de 绑.
- 绑 se escribe con 9 trazos.
- Su radical es 纟, una pista útil al buscar el carácter en un diccionario.
Como regla general, los caracteres chinos se escriben de arriba abajo y de izquierda a derecha. Escribe los trazos horizontales antes que los verticales cuando se crucen, y cierra el marco envolvente con su trazo inferior al final.
- Observa la animación del orden de trazos de 绑 y fíjate en la dirección de cada trazo.
- Traza los trazos en orden, siguiendo la lista numerada.
- Escribe 绑 en papel cuadriculado, manteniéndolo centrado y equilibrado.
- Compara tu escritura con el modelo y corrige cualquier trazo fuera de orden.
Significado
- v.tie; bind; bind sb's hands behind his back; truss up; kidnap (for ransom)
Palabras compuestas con 绑
Palabras con 绑
Caracteres relacionados
Mismo radical (纟)
Mismo nivel HSK (7)
Oraciones de ejemplo con 绑
要绑得很紧。
Now, make sure that's tied up nice and tight.
《Titanic》
桨收进来,船绑在一起。
Bring in your oars over there. Tie these two boats together as well.
《Titanic》
但是现在,两件事绑在一起了,你答应不答应?
Oh, but you see, the two go hand in hand now. So, are you on the ticket or not?
《House of Cards Season 4》
是他把你绑到马桶上的吗?
Is that the guy who taped you to the toilet?
《17 Again》
再把钓鱼线绑在一条绳子上,在两座塔楼之间传送。
Then, we attach this fishing line to a small rope, and we pass that between the towers.
《The Walk》
她会需要别人绑鞋带,在她要生的时候送她去医院。
And she needs someone to help her tie her shoes, drive her to the hospital in case she goes into labor.
《Friends Season 4》
我在杂耍球上绑了钓鱼线,丢到对面给尚路易。
I attach some fishing line to one of my juggling balls, and I throw it across to the other side where Jean-Louis is waiting.
《The Walk》
我要知道如何绑正确的结,要用哪种钢索,它的重量、粗细和强度。
But I need to know how to tie the correct knots. I need to know what kind of cable to use the weight, the thickness, the load strength.
《The Walk》
这不是约会。但是如果发展成更进一步的关系,我会在门把上绑带子。
It's not a date. But if it turns out to be something more, we don't want it to be interrupted and I'll leave a tie on the door.
《Friends Season 9》
这里没品位,没风格,也没有设计,所以,除非他们把你绑在这里了,你干嘛还在这儿?
There's no taste, no style. No design. So unless they're shackling you here, why do you stay?
《Jobs》
以成吉思汗的血统为名,我将砍下他们领军的头颅,绑在我的马背上。
And by the blood of Genghis, I will cut their leader's head off and tie it to the mane of my horse.
《Marco Polo Season 1》
我们把他的头绑在一匹驴上,让驴把他的头带回他的村子。
We strapped his head to a donkey so it would carry it back to his village.
《House of Cards Season 3》
这不是,过分的计划是把你四肢绑到四队雪撬狗上,然后大喊“驾”。
No, the overreaction was the plan to tie your limbs to four different sled dog teams and yell, "Mush."
《The Big Bang Theory Season 3》
保险的事你了解得怎么样了?医疗事故保险要花一大笔钱,但是我们可以把它绑在别的保险上。
So, what did you find out about insurance? Oh, yeah. Malpractice insurance is a fortune, but we could bundle it.
《The Good Wife Season 7》
我要把袋子口绑在链子上,你身后有两条绳子,拉一条袋子就被拉上去了。
I will tie the sack onto the chain here, pull one of the two strings behind you and the sack should disappear up to the top floor.
《Baul Hollywoods Bread》
嘿,你个大傻帽,如果我想在餐厅看到你,肯定是想把你和食堂大妈绑一起。
Hey, twinkle douche. If I wanted you in the cafeteria, I would've taped you to a lunch lady.
《17 Again》
那会儿我有一段时间没见到他了,典礼结束后我走出去,他就在停车场里面等着,手里拿着一只盒子,上面还绑了大大的缎带。
I hadn't seen him for a while. And when I was leaving the ceremony, he was waiting in the parking lot. He was holding this case of a big ribbon around it.
《Like Sunday, Like Rain》
好,在手腕上绑一根皮筋,每次你开始策划你们的婚礼或是给你们的孩子取名时,你就用叉子扎自己的手。
Okay, put a rubber band around your wrist, and any time you start planning your wedding or naming your children, I want you to stab yourself in the hand with a fork.
《The Big Bang Theory Season 11》
真的? 他追啊追,不顾一切得追,突然三条鲨鱼碰到了他,他炸飞了他们,然后潜到了几千英尺下面又被长着巨大牙齿的怪兽追捕! 他把那个怪兽绑在了岩石上, 他得到了什么奖赏呢? 他和整个水母群战斗! 现在他正和一群海龟在东流上顺着东澳暖流直奔悉尼!
Really? He's swimming, giving it all he's got and then three gigantic sharks capture him and he blows them up and dives thousands of feet and gets chased by a monster with huge teeth! He ties this demon to a rock, and what's his reward? He gets to battle an entire jellyfish forest! Now he's with a bunch of sea turtles on the E.A. C and the word is he's headed this way right now to Sydney!
《Finding Nemo》