梦
النطق الصيني：mèngانقر للاستماع إلى نطق الحرف 梦
الجذر：夕
عدد الخطوط：11
HSK المستوى：4

كيفية كتابة الحرف 梦

梦

一

丨

丿

丶

一

丨

丿

㇏

丿

㇇

丶

الكلمات المركبة للحرف 梦

述梦
relate one's dream
中国梦
China dream; Chinese dream
美国梦
American dream;American dream
吓人的梦
frightening dream

جمل توضيحية للحرف 梦

十年。谁会想困在梦空间十年? 那要看是什么梦？
That's 10 years. Who'd wanna be stuck in a dream for 10 years? Depends on the dream.
出自:《盗梦空间》|《Inception》
他们不是真的进入梦空间，他们只是构建梦空间的层次和告诉做梦者。
They don't actually come into the dream. They just design the levels and teach them to the dreamers. That's all.
出自:《盗梦空间》|《Inception》
没什么，做了个疯狂的梦而已。关于什么? 你梦到什么了?
Nothing. I just had a crazy dream. About what? What were you dreaming about?
出自:《功夫熊猫》|《Kung Fu Panda》
那你梦到什么？
What was the dream about?
出自:《老友记 第五季》|《Friends Season 5》
是你躺在这石头上的那个梦吗？对，那个梦很赞。就是说啊，它是我最喜欢的一个梦。
Is that the one about you laying on this rock? Yeah. Oh, that is a good one. Oh yeah, isn't it? Yeah. It's one of my favorites.
出自:《海底总动员2：多莉去哪儿》|《Finding Dory》
我不知梦见他的女朋友多少次。总之我们在谈你的梦，我爱你，你的梦？
I can't tell you how many times I've dreamt about a girl that he was seeing. Anyway we're talking about your dream. I love you. Your dream?
出自:《老友记 第五季》|《Friends Season 5》
梦空间的脑部运作比平时约快20倍，当你进入梦中梦 运作速度亦倍增。
Brain function in the dream will be about 20 times normal. And when you enter a dream within that dream, the effect is compounded.
出自:《盗梦空间》|《Inception》
嘢哈! 梦一样的生活!
Yee haw! It's a miracle!
出自:《玩具总动员3》|《Toy Story 3》
听起来比较像你的梦。
That kinda sounds like your dream dude.
出自:《老友记 第五季》|《Friends Season 5》
坠落摇晃直到清醒，瞬间醒梦。
It's that feeling of falling you get that jolts you awake. Snaps you out of the dream.
出自:《盗梦空间》|《Inception》
我的杯子。在梦里面时间总是很有趣。
Cup. Time can be funny in dreams.
出自:《爱丽丝梦游仙境》|《Alice in Wonderland》
晚安，佩佩和乔治！做个好梦！
Goodnight, Peppa and George! Sleep well!
出自:《小猪佩奇（精选版）》|《Peppa Pig》
而且，今天这个梦就要变成现实了。
And it's finally gonna come true. Today.
出自:《海绵宝宝历险记》|《The SpongeBob SquarePants Movie》
问你个问题，你不会记得梦是如何开始? 你总是出现于梦进展的中部。是。
Let me ask you a question. You never really remember the beginning of a dream, do you? You always wind up right in the middle of what's going on. I guess, yeah.
出自:《盗梦空间》|《Inception》
提高退休年龄是美国梦不可容忍的侵蚀。
Raising the age of retirement is an unacceptable erosion of the American dream.
出自:《纸牌屋 第二季》|《House of Cards Season 2》
的确佛洛依德认为梦与性有关，阿德勒认为梦与支配有关…再次强调，我的梦都是与嫁给这位小巨人有关。
It's true Freud thought dreams were about sex, Adler thought they were about dominance… Then again, mine are just about being married to this little guy.
出自:《生活大爆炸 第十一季》|《The Big Bang Theory Season 11》
万岁！盖瑞，我又做了那个梦了！
Hooray! Gary, I had that dream again.
出自:《海绵宝宝历险记》|《The SpongeBob SquarePants Movie》
太可耻了！这不是科学家该有的梦！
Shame on you! That's no dream for a scientist!
出自:《生活大爆炸 第三季》|《The Big Bang Theory Season 3》
你要削减或砍掉的项目是美国梦的基石啊。
The programs that you want to scale back or dismantle are the bedrock of the American dream.
出自:《纸牌屋 第三季》|《House of Cards Season 3》
是啊，不然我还能梦什么？当心，面汤很扎嘴！
Yeah. What else would I be dreaming about? Careful! That soup is sharp.
出自:《功夫熊猫》|《Kung Fu Panda》