则
النطق الصيني:zéانقر للاستماع إلى نطق الحرف 则
الجذر:贝、刂
عدد الخطوط:6
HSK المستوى:4
كيفية كتابة الحرف 则
则
丨
𠃍
丿
丶
丨
亅
الكلمات المركبة للحرف 则
则古训
an ancient maxim
جمل توضيحية للحرف 则
其他人则安于现状。
Other people are satisfied with staying where they are.
出自:《老友记第一季》|《Friends Season 1》
不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。
If I let you down, punish my offense and report to the spirit of the late Emperor.
出自:《出师表》|《Permit me Liang to observe》
我则是在这里守夜的白痴。
I'm the stupid moron who spent the whole night outside her place.
出自:《老友记 第四季》|《Friends Season 4》
王子,那我则代表襄阳城全权负责。
And I, Prince, speak with authority from the Walled City.
出自:《马可波罗 第一季》|《Marco Polo Season 1》
我想到的则是下雨天。
I was thinking more like rain.
出自:《头脑特工队》|《Inside Out》
那个,则纳,对,则纳,我知道我真的很想要这份工作,我想我一定会做得很好。
Look Mr. Zelner. Zelner. Right. I knew that. I really really want this job and I think I would be really good at it.
出自:《老友记 第五季》|《Friends Season 5》
进去见则纳先生,可得准备好卖弄风骚。我会的。
If you're going in there to see Mr. Zelner,I hope you're ready to put out. I am.
出自:《老友记 第五季》|《Friends Season 5》
而让他停止挽救我的生命则会是对整件事的讽刺。
And then to have him ended up saving my life was the irony of the whole thing.
出自:《血战钢锯岭》|《Hacksaw Ridge》
而像罗斯这种人,则追求卓越,博物馆,出版论文。
Look there are people like Ross who need to shoot for the stars, with his museum and his papers getting published.
出自:《老友记第一季》|《Friends Season 1》
克星人会前来搜查寻找舰长,而你则没有机会逃脱。
The Klingons would come searching for whomever was responsible, and you would have no chance of escape.
出自:《星际迷航:暗黑无界》|《Star Trek Into Darkness》
处于被激发状态时,则发现自己更为可能接受这些行为。
In the hot state they would much more likely to see themselves behaving this way.
出自:《怪诞行为学》|《Predictably Irrational》
而伦敦皇家公园则是另一个英格兰皇室遗留下来的景点。
Another legacy of England's monarchy are the Royal Parks of London.
出自:《10大名城旅游攻略》|《10 Cities Vacation Travel Guide》
他提供设备的保障,我们则保证不开箱亵渎内部硬件。
He offers to stand by his equipment, and we in return agree not to violate the integrity of the internal hardware.
出自:《生活大爆炸 第二季》|《The Big Bang Theory Season 2》
且它的传播只需靠别人的双手而它则不需要做任何事。
It's also prepared to disperse its seed by hand without the plant having to do a single thing.
出自:《植物之歌》|《How To Grow A Planet》
但是感到最困的则是这位沉睡公主,佩琪?你觉得困了吗?
But the most sleepy of all was the Sleepy Princess. Peppa? Are you sleepy?
出自:《小猪佩奇 第一季》|《Peppa Pig Season 1》
记忆,即兴行为,越往上层则越难到达,而你从没到达过。
Memory, improvisation, each step harder to reach than the last. And you never got there.
出自:《西部世界 第一季》|《Westworld Season 1》
而那些没票的人则不愿以高于170美元的价格买入。
The people who did not have a ticket were not willing to pay an average more than $170.
出自:《怪诞行为学》|《Predictably Irrational》
我在这里是因为我父亲,她在这里则是因为你。
I am here because my father, she is here because of you.
出自:《变形金刚3》|《Transformers: Dark of the Moon》
而网络则是让人们的灵感在千家万户乃至工作场地得以实现的渠道。
The internet is this amazing distribution vehicle to get people's ideas into people's homes and workplace.
出自:《透视美国》|《America Revealed》
提高最低工资标准则是为工薪家庭带来收入提升的最好途径。
And raising the minimum wage would be one of the best ways to give a boost to working families.
出自:《奥巴马每周电视讲话》|《Your Weekly Address》