伴
النطق الصيني:bànانقر للاستماع إلى نطق الحرف 伴
الجذر:亻
عدد الخطوط:7
HSK المستوى:4
كيفية كتابة الحرف 伴
伴
丿
丨
丶
丿
一
一
丨
الكلمات المركبة للحرف 伴
少年夫妻老来伴
a man and his wife are lovers when they are young, companions when they are old
جمل توضيحية للحرف 伴
你当然可以当我的伴郞。
Oh no, you, yeah, of course you get to be my best man.
出自:《老友记 第四季》|《Friends Season 4》
至少你还有伴,我讨厌过节时孤伶伶的。
Hey, you know, at least you have somebody to miss that stuff with. I hate being alone this time of year.
出自:《老友记 第四季》|《Friends Season 4》
托管戒指办派对前,应该先选个伴郞吧?
Whoa. Before you start handing out wedding rings and planning bachelor parties, don't you have to decide who your best man is gonna be?
出自:《老友记 第四季》|《Friends Season 4》
你可以当我的伴郞。我没机会了啦。
You can be the best man when I get married. I'll never get to be a best man.
出自:《老友记 第四季》|《Friends Season 4》
好吧,行,我会来,而且会携伴出席,库萨帕里,加个伴。
All right, fine. I'm coming and I'm bringing somebody. Koothrappali plus one.
出自:《生活大爆炸 第五季》|《The Big Bang Theory Season 5》
原因就在于你说了“乔伊,你来当我的伴郞吧”。
Well, I think it all started when you said, "Hey Joey, why don't you be my best man."
出自:《老友记 第四季》|《Friends Season 4》
随便吐槽, 但我的伴帮我开了储蓄账户。你的伴有吗?
Make your jokes, but my date started a savings account for me. Did yours?
出自:《生活大爆炸 第十一季》|《The Big Bang Theory Season 11》
我必须找个伴了。我才不想做被众人报以同情目光的可怜单身狗。
I got to find a date. I don't want to be that sad single friend that everyone looks at with pity.
出自:《生活大爆炸 第十一季》|《The Big Bang Theory Season 11》
好,够了乔伊,从现在起你当我的伴郞。太好了!不过真的替你羞愧。
Fine, you know what, that's it. From now on, Joey, I want you to be my best man. Yes. Shame about you man.
出自:《老友记 第四季》|《Friends Season 4》
我想找个伴,我想找个男人,我不想谈轰轰烈烈的恋爱,来段露水姻缘就好了。
Oh, I want somebody. You know, I want a man. I mean, it doesn't even have to be a big relationship, you know, just like a fling would be great.
出自:《老友记 第四季》|《Friends Season 4》
等等,为什么没找我去?谁要当你的伴郞?不要说罗斯,不准说罗斯。
Wait a minute, why wasn't I invited? And who was going to be your best man? Don't say, Ross. Do not say, Ross.
出自:《老友记 第六季》|《Friends Season 6》
我懂你意思。好吧,那我们同时开启伴男和伴女的选拔。这些名字真难听。给你减一分。
I see your point. Okay, we are officially open to a best woman and a gentleman of honor. Oh, those names are terrible. One point off for you.
出自:《生活大爆炸 第十一季》|《The Big Bang Theory Season 11》
一个物种里,本就不是全部都能找到伴。艾萨克·牛顿爵士到死都还是处男,你看看他对人类的贡献有多大。
Not every member of a species finds a mate. Sir Isaac Newton died a virgin. Look at the contributions he made.
出自:《生活大爆炸 第十季》|《The Big Bang Theory Season 10》