版
- Ключ
- 片
- Черты
- 8
- HSK Уровень
- 5
Как писать иероглиф 版
版
Руководство по написанию иероглифа 版
Следуйте анимированным чертам и нумерованному списку, чтобы выучить правильный порядок написания 版.
- Иероглиф 版 состоит из 8 черт.
- Его ключ — 片, полезная подсказка при поиске иероглифа в словаре.
Как правило, китайские иероглифы пишутся сверху вниз и слева направо. Пишите горизонтальные черты раньше вертикальных при их пересечении, а замыкающую нижнюю черту рамки — в последнюю очередь.
- Посмотрите анимацию порядка написания 版 и обратите внимание на направление каждой черты.
- Обводите черты по порядку, следуя нумерованному списку.
- Напишите 版 на клетчатой бумаге, держа его по центру и сбалансированно.
- Сравните написание с образцом и исправьте черты, написанные не в том порядке.
Значение
- n.printing plate/block; edition; page (of a newspaper); section; board frame
Слова с иероглифом 版
Слова с 版
Связанные иероглифы
Тот же ключ (片)
Тот же уровень HSK (5)
Примеры предложений с иероглифом 版
我只需要一张纸。哪页是我们不要的?新闻版,体育版,噢对了,时尚版。不要用我的时尚版。好吧,那我们就用商业版。
I just need one page. Which page can we use? News, sports, fashion. Not the fashion page. OK, I'll use the business page.
《Peppa Pig Season 2》
选一个书呆子舍友能花多少时间?她们就是你的不同版本罢了。印度版的你,金发版的你,亚裔版的你。快看,她的名字就叫钰[音同你]!
How long can picking a nerdy roommate take? They're all versions of you. Look, Indian you, blonde you, Asian you. Oh, look! Her name is actually "Yu".
《Modern Family Season 6 》
干嘛?我尽力了,但我猜洗过澡版麦克斯少了杀气。
What? I'm trying, but I guess showered Max doesn't have it in her.
《2 Broke Girls Season 5》
喂,看这个,学校里已经有二十个人登记了咱的内测版。
Hey, look at this. 20 people from the university have already signed up for our private beta.
《The Big Bang Theory Season 4》
或类似的场景。我们好像被节日版花式拐骗了。
Or something like that. I think we just had a seasonal shake-down.
《2 Broke Girls Season 4》
你和那个挑剔鬼今晚有啥节目?看蓝光版星球大战。
What are you and Professor Fussyface up to tonight? Star Wars on Blue ray.
《The Big Bang Theory Season 5》
我们会一起看报纸,或许还会抢着看科学版。
And we all read the paper together. You know? Maybe fight over the science section.
《Friends Season 8》
我还买了老年版的《爱经》(描述做爱姿势的印度古书)。
And I got them a book on Karma Sutra for the elderly.
《Friends Season 8》
我换个方式说,他是降级版的谢尔顿·库伯。特斯拉。
How about this: he's a poor man's Sheldon Cooper. Oh, Tesla.
《The Big Bang Theory Season 8》
我是很潮啊,你看这饮料,这是兑水版的巧克力牛奶。
I am cool. This is Yoo hoo, chocolate milk's delicious watery cousin.
《The Big Bang Theory Season 10》
这算是科学版撕逼吗?对。这句撕得狠吗?
Was that a science diss? Yeah. Was it a good one?
《The Big Bang Theory Season 10》
我就是《尽善尽美》中正常版的捷克·尼科尔森。
And I'm basically the not crazy version of Jack Nicholson in As Good as It Gets.
《This Is Us Season 1》
摧毁现有秩序的制定者,无论挡路的是谁。反派版的碟中谍小组。
Destroy the system that created them. Regardless if who's in the way. An anti-IMF.
《Mission Impossible: Rogue Nation》
今夜,我们要玩经典的1980冒险游戏ZORK,而且是有漏洞的贝塔版。
Tonight, we are playing the classic 1980 interactive text adventure, zork. It's the buggy beta version.
《The Big Bang Theory Season 2》
太伤感了。不,更伤感的是你居然不知道亚当·韦斯特是电视版蝙蝠侠的扮演者。
That is so sad. No, what's sad is that you don't know Adam West was TV's Batman.
《The Big Bang Theory Season 3》
知道我是谁吗?不知道。我就是版大罗哥之王,叫我路易王。
You know who I am? No. I am the King of the Bandar-log. Call me Louie.
《The Jungle Book》
掌握到这个城市的布局后,不妨到悉尼版的大中央车站—环形码头看看吧。
Once you've come to grips with the layout of the city, head to Circular Quay, Sydney's version of Grand Central Station.
《10 Cities Vacation Travel Guide》
我们参加了游戏之夜,游戏机之夜,跟你们一起看导演评论版的电影。
Yeah, we do game nights and video game nights and we watch movies with director's commentary.
《The Big Bang Theory Season 8》
我看是山寨版发音的尤加利属植物,月桂树的果实,肉桂和香草。
What it is is a cacophonous assault of eucalyptus, bayberry, cinnamon and vanilla.
《The Big Bang Theory Season 2》
我可不喜欢大富翁的新版本,我更喜欢经典的,普通版的和克林贡版的。
I don't care for novelty editions of Monopoly. I prefer the classics: regular and Klingon.
《The Big Bang Theory Season 4》